Simple Past oder Past Perfect?

Bei Simple Past und Past Perfect (Simple) handelt es sich um zwei Zeitformen der englischen Sprache. Beide sind Vergangenheitsformen, werden allerdings in unterschiedlichen Situationen verwendet. Hier erfährst du, wann du Simple Past und Past Perfect verwendest, wie du Sätze und Fragen in beiden Zeitformen bildest und auf welche Signalwörter du achten solltest.

Verwendung: Simple Past vs. Past Perfect

Simple Past wird verwendet, wenn eine oder mehrere Handlungen in der Vergangenheit beschrieben werden, die bereits abgeschlossen sind. Dabei ist wichtig, dass die Handlungen nacheinander und nicht gleichzeitig stattfanden. Das Simple Past entspricht im Deutschen dem Präteritum.

Dem gegenüber steht das Past Perfect oder Past Perfect Simple. In der deutschen Sprache handelt es sich um das Plusquamperfekt. Es kommt zur Anwendung, wenn eine Handlung beschrieben wird, die vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand.

Simple Past

Handlung in der Vergangenheit

- I visited my friend last month. (Ich besuchte letzten Monat meinen Freund.)

Past Perfect

Handlung vor einem Zeitpunkt der Vergangenheit

- John had bought bread before the store closed. (John hatte Brot gekauft, bevor der Laden schloss.)

---

Signalwörter von Simple Past und Past Perfect

Anhand von sogenannten Signalwörtern findet du schneller heraus, um welche Zeitform es sich in einer Aussage oder Frage handelt. Allerdings solltest du beachten, dass einige Signalwörter wie never, since oder for in verschiedenen Zeiten verwendet werden können und deshalb kein Garant für eine bestimmte Zeitform sind. Dennoch lohnt es sich, die wichtigsten Signalwörter auswendig zu lernen und sie den entsprechenden Zeitformen zuzuordnen.

Simple Past	Past Perfect
last (letzten) > letzten Monat	never (noch nie)
yesterday (gestern)	once (einmal) > once a year
ago (vor) > one year ago	already (bereits)
before (vor) > two days before	just (gerade)

---

Bildung: Simple Past vs. Past Perfect

Auch bei der Bildung von Sätzen und Fragen im Simple Past oder Past Perfect gibt es wichtige Unterschiede.

Simple Past

Im Simple Past wird bei regelmäßigen Verben der Infinitiv (Grundform des Verbs) mit der Endung –ed erweitert, bei unregelmäßigen Verben verwendet man die Verbform der 2. Spalte (siehe Liste der unregelmäßigen Verben).

regelmäßige Verben > Infinitiv + ed

unregelmäßige Verben > zweite Verbform, 2. Spalte (Liste)

- I listened to her music. > Ich hörte ihre Musik.

- He loved her music. > Er liebte ihre Musik.

- I bought her CD. > Ich kaufte ihre Musik.

Past Perfect

Das Past Perfect wird dagegen mit had und dem Past Participle des Verbs gebildet. Dabei handelt es sich bei regelmäßigen Verben um den Infinitiv mit der Endung –ed, bei unregelmäßigen Verben verwendet man die 3. Form des Verbs (siehe Liste der unregelmäßigen Verben).

Merke: Bei regelmäßigen Verben, die auf “e” enden, wird als Endung nur ein “d” angehängt (love > loved). Endet das Verb auf “p”, wird es verdoppelt (stop > stopped).

egelmäßige Verben > had + Infinitiv + edr

unregelmäßige Verben > had + dritte Verbform, 3. Spalte (Liste)

- I had listened to her music. > Ich hatte ihre Musik gehört.

- He had loved her music. > Er hatte ihre Musik geliebt.

- I had bought her CD. > Ich hatte ihre CD gekauft.

---

Englische Zeitformen im Überblick

Vergangenheit	Gegenwart	Zukunft
Simple Past	Simple Present	Future Simple (will)
Past Progressive	Present Progressive	Future Simple (going to)
Simple Past Perfect	Simple Present Perfect	Future Progressive
Past Perfect Progressive	Present Perfect Progressive	Future Perfect Simple
Conditional Perfect Simple	Conditional Simple	Future Perfect Progressive
Conditional Perfect Progressive	Conditional Progressive