Spanische Präpositionen
Präpositionen sind kleine, aber mächtige Wörter, die Beziehungen zwischen Wörtern in einem Satz herstellen. Im Spanischen sind sie oft eine Herausforderung, da ihre Bedeutungen je nach Kontext variieren können. Diese Lektion führt Sie durch die wichtigsten spanischen Präpositionen und ihre häufigsten Anwendungen, um Ihnen zu helfen, sie korrekt zu verstehen und zu verwenden.
Hier ist, was Sie in dieser Lektion erwartet:
- Die Präpositionen "a" und "en"
- Die Präpositionen "de" und "con"
- Die schwierigen Präpositionen "por" und "para"
- Andere häufige Präpositionen (sin, sobre, entre, hasta, desde, hacia)
- Praktische Übungen und Lösungen
Spanische Präpositionen
Die wichtigsten Präpositionen im Spanischen und ihre vielfältigen Bedeutungen
Präpositionen (las preposiciones) sind unveränderliche Wörter, die ein Substantiv, Pronomen oder einen Infinitiv mit einem anderen Wort im Satz verbinden und so eine Beziehung (Ort, Zeit, Art, Zweck etc.) ausdrücken. Im Spanischen gibt es viele Präpositionen, aber einige sind besonders wichtig und haben vielfältige Bedeutungen.
1. Die Präpositionen "a" und "en"
1.1. "a" (nach, zu, an, in)
Die Präposition a wird hauptsächlich für folgende Zwecke verwendet:
* Richtung oder Ziel (zu, nach): Zeigt eine Bewegung zu einem Ort an.
* Beispiel: Voy a casa.! (Ich gehe nach Hause.)
* Beispiel: Vamos a Madrid.! (Wir fahren nach Madrid.)
* Personen-Akkusativ (a personal): Vor einem direkten Objekt, das eine Person oder ein personifiziertes Tier ist.
* Ejemplo: Veo a María.! (Ich sehe María.)
* Ejemplo: Llamo a mi hermano.! (Ich rufe meinen Bruder an.)
* Uhrzeit (um):
* Ejemplo: Nos vemos a las ocho.! (Wir sehen uns um acht.)
* Art und Weise (auf... Art und Weise):
* Ejemplo: Lo hizo a mano.! (Er/Sie hat es von Hand gemacht.)
1.2. "en" (in, an, auf)
Die Präposition en drückt hauptsächlich Ort oder Zeit aus und bedeutet "in", "an" oder "auf".
* Ort (in, an, auf): Zeigt einen festen Ort an, wo sich etwas befindet.
* Ejemplo: Estoy en casa.! (Ich bin zu Hause.)
* Ejemplo: El libro está en la mesa.! (Das Buch ist auf dem Tisch.)
* Verkehrsmittel (mit): Bei der Verwendung von Verkehrsmitteln.
* Ejemplo: Viajo en coche.! (Ich reise mit dem Auto.)
* Zeit (in einem Zeitraum): Zeigt einen Zeitpunkt oder Zeitraum an.
* Ejemplo: Nací en marzo.! (Ich wurde im März geboren.)
2. Die Präpositionen "de" und "con"
2.1. "de" (von, aus, über)
Die Präposition de ist extrem vielseitig und drückt Zugehörigkeit, Herkunft, Material, Thema und vieles mehr aus.
* Besitz/Zugehörigkeit (von):
* Ejemplo: La casa de Juan.! (Das Haus von Juan.)
* Herkunft (aus):
* Ejemplo: Soy de Alemania.! (Ich komme aus Deutschland.)
* Material (aus):
* Ejemplo: Una mesa de madera.! (Ein Holztisch / Tisch aus Holz.)
* Thema (über):
* Ejemplo: Hablamos de política.! (Wir sprechen über Politik.)
* Teil einer Gruppe (von):
* Ejemplo: Uno de mis amigos.! (Einer meiner Freunde.)
2.2. "con" (mit)
Die Präposition con drückt Begleitung, Mittel oder Art und Weise aus.
* Begleitung (mit):
* Ejemplo: Voy con mis amigos.! (Ich gehe mit meinen Freunden.)
* Mittel/Werkzeug (mit):
* Ejemplo: Escribo con un bolígrafo.! (Ich schreibe mit einem Kugelschreiber.)
* Art und Weise (mit):
* Ejemplo: Lo hizo con alegría.! (Er/Sie hat es mit Freude gemacht.)
3. Die schwierigen Präpositionen "por" und "para"
Diese beiden Präpositionen sind für Spanischlernende oft die größte Herausforderung, da beide im Deutschen "für" oder "durch" bedeuten können.
3.1. "por" (für, durch, wegen, pro)
Por drückt hauptsächlich Ursache, Grund, Austausch, Bewegung durch etwas, Zeitdauer oder Mittel aus.
* Ursache/Grund (wegen, aufgrund von):
* Ejemplo: Lo hice por ti.! (Ich habe es wegen dir getan.)
* Ejemplo: Murió por enfermedad.! (Er/Sie starb wegen Krankheit.)
* Bewegung durch/entlang (durch, entlang):
* Ejemplo: Caminamos por el parque.! (Wir gehen durch den Park.)
* Dauer (während, für):
* Ejemplo: Estudié por dos horas.! (Ich habe zwei Stunden lang gelernt.)
* Tausch/Preis (für):
* Ejemplo: Compré el libro por diez euros.! (Ich habe das Buch für zehn Euro gekauft.)
* Mittel/Art und Weise (per, durch):
* Ejemplo: Te enviaré un mensaje por correo electrónico.! (Ich schicke dir eine Nachricht per E-Mail.)
* Passiv (von): Zeigt den Handelnden im Passiv an.
* Ejemplo: Fue escrito por un autor famoso.! (Es wurde von einem berühmten Autor geschrieben.)
3.2. "para" (für, um zu, zu)
Para drückt hauptsächlich Zweck, Ziel, Empfänger, Frist oder Meinung aus.
* Zweck/Ziel (um zu, für): Der "Sinn" oder die Bestimmung von etwas.
* Ejemplo: Estudio para aprender.! (Ich lerne, um zu lernen.)
* Ejemplo: Este regalo es para mi madre.! (Dieses Geschenk ist für meine Mutter.)
* Richtung/Ziel (zu, nach – finaler Punkt): Zeigt ein endgültiges Ziel.
* Ejemplo: Salgo para la oficina.! (Ich fahre ins Büro.)
* Frist/Termin (für): Ein Endtermin.
* Ejemplo: La tarea es para mañana.! (Die Aufgabe ist für morgen.)
* Meinung (für):
* Ejemplo: Para mí, es importante.! (Für mich ist es wichtig.)
4. Andere häufige Präpositionen
Es gibt viele weitere wichtige Präpositionen im Spanischen. Hier sind einige Beispiele:
* sin (ohne): Ejemplo: Café sin azúcar.! (Kaffee ohne Zucker.)
* sobre (auf, über, ungefähr): Ejemplo: El libro está sobre la mesa.! (Das Buch ist auf dem Tisch.) / Hablamos sobre el tema.! (Wir sprechen über das Thema.)
* entre (zwischen, unter): Ejemplo: Entre dos casas.! (Zwischen zwei Häusern.) / Entre amigos.! (Unter Freunden.)
* hasta (bis): Ejemplo: Espera hasta mañana.! (Warte bis morgen.)
* desde (seit, von... an): Ejemplo: Vivo aquí desde 2010.! (Ich wohne seit 2010 hier.) / Desde el lunes.! (Ab Montag.)
* hacia (in Richtung, gegen): Ejemplo: Caminamos hacia la montaña.! (Wir gehen in Richtung Berg.)
* durante (während): Ejemplo: Estudió durante[/b> la noche.[b]! (Er/Sie hat während der Nacht gelernt.)
* según (gemäß, je nach): Ejemplo: Según la ley.! (Gemäß dem Gesetz.)
📝 Übungen – Spanische Präpositionen
1. Setzen Sie die korrekte Präposition (a, en, de, con):
a) Voy ___ la playa cada verano.
b) El lápiz está ___ la caja.
c) Hablamos ___ el tiempo.
d) Salgo ___ mi perro.
2. Wählen Sie zwischen "por" und "para":
a) Compré esto ___ ti. (Zweck/Empfänger)
b) Pasamos ___ el centro.
c) Tengo que terminar el trabajo ___ el viernes.
d) Lo hice ___ error.
✅ Lösungen – Spanische Präpositionen
1. Korrekte Präposition:
a) Voy a la playa cada verano.
b) El lápiz está en la caja.
c) Hablamos de el tiempo.
d) Salgo con mi perro.
2. "por" oder "para":
a) Compré esto para ti.
b) Pasamos por el centro.
c) Tengo que terminar el trabajo para el viernes.
d) Lo hice por error.
✅ Fazit
Spanische Präpositionen sind vielseitig und kontextabhängig. A und en beschreiben hauptsächlich Ort und Zeit, während de y con Besitz, Herkunft und Begleitung anzeigen. Die Unterscheidung zwischen por (Ursache, Bewegung durch, Tausch) und para (Zweck, Ziel, Empfänger, Frist) ist entscheidend. Con regelmäßiger Übung und dem Bewusstsein für die verschiedenen Bedeutungen werden Sie die spanischen Präpositionen sicher meistern.
Tipp: Onlinekurse live 1:1
Unsere Lehrkräfte sind allesamt Muttersprachler*innen und verfügen über mehrjährige Erfahrung im Unterrichten ihrer Sprache als Fremdsprache. Der Unterricht wird individuell auf Sie angepasst. Sie werden überrascht sein, wie vielfältig die Möglichkeiten sind.
Flexibel, individuell und eine ideale Ergänzung zur Sprachreise – das ist der Online Sprachkurs.
* Sichern Sie sich einmalig 25€ Rabatt: Sprechen Sie uns einfach an!
Wichtige Regeln einfach und verständlich erklärt.
- Anschrift
- Kleine Spitzengasse 2-4, 50676 Köln
- Telefonische Beratung
- Montag - Freitag: 9.00-18.00 Uhr
- Telefon
- +49 (0) 221 / 474 21 36
- team@lernenundhelfen.de
Die richtige Beratung trägt wesentlich zum Erfolg und Genuss einer Sprachreise bei.
Für
uns ist eine ausführliche Beratung wichtig und selbstverständlich. Daher nehmen wir uns viel
Zeit, für Sie die passenden Kursorte und Sprachkurse zu finden.
Die Beratung kann
telefonisch, aber gerne auch persönlich in unserem Büro in Köln erfolgen.