Zungenbrecher auf Portugiesisch
Zungenbrecher (portugiesisch: "trava-línguas") sind kurze Sätze oder Verse, die aufgrund ähnlicher Laute oder ungewöhnlicher Wortkombinationen schwer auszusprechen sind. Sie sind ein fantastisches Werkzeug, um die Aussprache zu üben, die Artikulation zu verbessern und Spaß beim Sprachenlernen zu haben. Besonders im Portugiesischen, mit seinen spezifischen Nasal- und Zischlauten, können Zungenbrecher sehr hilfreich sein, um die verschiedenen Nuancen der Aussprache zu verbessern.
In dieser Lektion geht es um:
- Bekannte portugiesische Zungenbrecher zum Nachsprechen
- Tipps für die richtige Aussprache
- Die Vorteile des Übens von Zungenbrechern
Zungenbrecher auf Portugiesisch
Zungenbrecher auf Portugiesisch: Aussprache spielerisch verbessern
Zungenbrecher – auf Portugiesisch "trava-línguas" – sind super, um die Aussprache zu trainieren und dabei ein bisschen Spaß zu haben. Sie helfen Sprachlernenden, sich an die speziellen Laute der Sprache zu gewöhnen, besonders an die, die es im Deutschen so nicht gibt oder die anders ausgesprochen werden.
1. Bekannte Zungenbrecher und ihre Herausforderungen
Hier sind ein paar der bekanntesten portugiesischen Zungenbrecher. Probier sie erst langsam und dann immer schneller. Achte dabei auf die fettgedruckten Laute, die die größte Herausforderung sind.
| Portugiesisch | Deutsche Übersetzung | Fokus |
|---|---|---|
| O rato roeu a roupa do rei de Roma. | Die Ratte nagte am Gewand des Königs von Rom. | [R]-Laute: In Portugal und weiten Teilen Brasiliens wird das R am Wortanfang (und nach Pausen oder Punkt) meist als ein starkes, kehliges R ausgesprochen – ähnlich wie das französische [ʁ] oder ein deutsches „ch“ in Bach, aber stimmhaft. Es ist also ein uvularer Frikativ [ʁ]. |
| Três pratos de trigo para três tigres tristes. | Drei Teller Weizen für drei traurige Tiger. | TR-Kombination, S-Laute: Hier wird das R leicht gerollt [ɾ], die S-Laute werden je nach Akzent stimmlos, stimmhaft oder zischend ausgesprochen [ʒ],[z], [ʃ]. |
| Sabia que o sabiá sabia assobiar? | Wusstest du, dass die Drossel pfeifen kann? | Betonung & Rhythmus: Hier liegt die Schwierigkeit neben den S-Lauten vor allem in er Betonung und dabei, einen sinnvollen Rhythmus beizuhalten |
| A aranha arranha a rã. A rã arranha a aranha. | Die Spinne kratzt den Frosch. Der Frosch kratzt die Spinne. | R-Laute, nasales Ã: während das R zwischen zwei Vokalen gerollt wird [ɾ], wird es am Wortanfang als ein starkes, kehliges R ausgesprochen [ʁ]. Das à wird nur in "rã" nasal ausgesprochen [ɐ̃]. |
| Casa suja, chão sujo | Schmutziges Haus, schmutziger Boden. | S- und Zisch-Laute: Recht kurz, jedoch hat es dieser Zungenbrecher in sich. Die Sshweirigkeit besteht darin, die Buchstaben S, J und CH richtig auszusprechen: [z],[ʒ],[ʃ] |
2. Tipps zum Üben
3. Warum sind Zungenbrecher nützlich?
Fazit
Zungenbrecher sind ein spielerisches und zugleich wirkungsvolles Mittel, um Ihre Aussprache auf Portugiesisch gezielt zu trainieren. Nutzen Sie sie, um schwierige Laute immer wieder zu üben und Ihre Sprechflüssigkeit zu verbessern. Sie werden sehen: Durch regelmäßiges Üben wird sich Ihre Aussprache und Wahrnehmung von Lauten spürbar verbessern.
👉 Weiter geht’s – nächste Lektion entdecken
Tipp: Onlinekurse live 1:1
Unsere Lehrkräfte sind allesamt Muttersprachler*innen und verfügen über mehrjährige Erfahrung im Unterrichten ihrer Sprache als Fremdsprache. Der Unterricht wird individuell auf Sie angepasst. Sie werden überrascht sein, wie vielfältig die Möglichkeiten sind.
Flexibel, individuell und eine ideale Ergänzung zur Sprachreise – das ist der Online Sprachkurs.
Sichern Sie sich einmalig 25€ Rabatt: Sprechen Sie uns einfach an!
- Anschrift
- Kleine Spitzengasse 2-4, 50676 Köln
- Telefonische Beratung
- Montag - Freitag: 9.00-18.00 Uhr
- Telefon
- +49 (0) 221 / 474 21 36
- team@lernenundhelfen.de
Die richtige Beratung trägt wesentlich zum Erfolg und Genuss einer Sprachreise bei.
Für
uns ist eine ausführliche Beratung wichtig und selbstverständlich. Daher nehmen wir uns viel
Zeit, für Sie die passenden Kursorte und Sprachkurse zu finden.
Die Beratung kann
telefonisch, aber gerne auch persönlich in unserem Büro in Köln erfolgen.