Este, ese, aquel..

Este, ese oder aquel?

Verwendung & Beispiele
  • este > sehr nah beim Sprecher
  • ese > nah, aber nicht greifbar
  • aquel > große Distanz

Este, ese, aquel - Demonstrativpronomen


Demonstrativpronomen sind hinweisende FĂŒrwörter, die verwendet werden, um Distanz bzw. NĂ€he auszudrĂŒcken.

Im Spanischen werden Entfernungen durch drei Demonstrativpronomen bestimmt.


Este/estos und esta/ estas

FĂŒr GegenstĂ€nde und Personen die sich in direkter NĂ€he befinden, verwendet man este (m) und esta (w) im Singular und estos (m) estas (w) im Plural.

- Esta casa fue construida hace 5 años. (Dieses Haus wurde vor 5 Jahren gebaut.)

- Este reloj estĂĄ retrasado. (Diese Uhr geht nach.)

- Estos pantalones son muy largos. (Diese Hose ist sehr lang.)

- Estas flores huelen muy bien. (Diese Blumen duften sehr gut. )


Ese/esos und esa/esas

FĂŒr GegenstĂ€nde und Personen die sich nah beim Sprecher befinden, aber nicht mehr in greifbarer NĂ€he, verwendet man die Demonstrativpronomen ese/esos und esa/esas.

- Ayer me comĂ­ la mitad de ese pastel. (Ich habe gestern die HĂ€lfte von dem Kuchen gegessen.)

- Esa ventana estĂĄ muy sucia. (Das Fenster ist sehr schmutzig.)

- Esas frutas estĂĄn maduras. (Diese FrĂŒchte sind reif.)

- Esos ĂĄrboles son muy grandes. (Diese BĂ€ume sind sehr groß.)


Aquel/aquellos und aquella/aquellas

Diese Demonstrativpronomen werden verwendet um eine große Distanz aufzuzeigen.

- Aquel perro estå durmiendo en el patio. (Derr Hund dort schlÀft im Hof.)

- Aquellos jĂłvenes juegan baloncesto. (Diese Jugendlichen dort spielen Basketball.)

- Aquella terraza en el Ășltimo piso estĂĄ bien decorada. (Die Terrasse dort in der obersten Etage ist sehr schön dekoriert.)

- Desde aquellas montañas se puede ver toda la costa. (Von jenen Bergen aus sieht man die gesamte MeereskĂŒste.)


Zeitliche Angaben

Bei zeitlichen Angaben bezieht sich "este" auf das Jetzt und "ese" oder "aquel" auf ein vergangenes Ereignis

- Aquella noche me sentĂ­ muy feliz (Jene Nacht war ich sehr glĂŒcklich.)

- Esta noche veré una película. (Heute Abend werde ich einen Film sehen.)

- Ese dĂ­a fue muy perturbador. (Dieser Tag, vor ein paar Monaten, war sehr beunruhigend.)


Akzentsetzung

Immer, wenn este, ese oder aquel mit einem direkten Bezugswort steht, wird kein Akzent gesetzt. Wenn diese Demonstrativpronomen aber stellvertretend fĂŒr ihr Bezugswort stehen, setzen wir einen Akzent.

- Esta casa es mĂĄs grande que Ă©sa. (Dieses Haus ist grĂ¶ĂŸer als jenes.)

alle Infos & Regeln

Wichtige Regeln einfach und verstÀndlich erklÀrt.

Beratung
Reden Sie mit uns!
Anschrift
Kleine Spitzengasse 2-4, 50676 Köln
Telefonische Beratung
Montag - Freitag: 8.00-18.00 Uhr
Telefon
+49 (0) 221 / 474 21 36
E-Mail
team@lernenundhelfen.de
Kontakt

Die richtige Beratung trÀgt wesentlich zum Erfolg und Genuss einer Sprachreise bei.

FĂŒr uns ist eine ausfĂŒhrliche Beratung wichtig und selbstverstĂ€ndlich. Daher nehmen wir uns viel Zeit, fĂŒr Sie die passenden Kursorte und Sprachkurse zu finden.

Die Beratung kann telefonisch, aber gerne auch persönlich in unserem BĂŒro in Köln erfolgen.

Newsletter

Sie möchten informiert werden ĂŒber neue Reiseziele und Gutschein-Aktionen?

Die Newsletter erscheinen viermal im Jahr und enthalten Informationen ĂŒber uns, Rabatte und Gutscheine, sowie Neuigkeiten und Empfehlungen. Informationen zu den Inhalten, der Protokollierung Ihrer Anmeldung, dem Versand ĂŒber den US-Anbieter MailChimp, der statistischen Auswertung sowie Ihren Abbestellmöglichkeiten, erhalten Sie in unserer DatenschutzerklĂ€rung.