Satzbau Englisch

Satzbau in der englischen Grammatik

SPO-Regel: Subjekt – Prädikat (Verb) – Objekt

Die Wortstellung in der englischen Sprache folgt dem SPO-Muster und unterscheidet sich damit vom Deutschen.

Subjekt – Prädikat (Verb) – Objekt

- Why was she drinking a coffee? (Wörtlich: “Warum war sie trinkend einen Kaffee?”)

- Because she needed an energy booster. (Wörtlich: “Weil sie brauchte einen Energieschub.”)

Wie - Wo - Wann

Angaben über Ort und Zeit

In der englischen Grammatik stehen Angaben über Ort und Zeit entweder am Beginn eines Satzes oder am Satzende hinter dem Objekt. Zu beachten ist, dass gemäß der Regel “place before time” die Orts- vor der Zeitangabe verwendet wird, sollten beide Angaben am Satzende stehen.

“I have lived in Berlin since 2019.” (Wörtlich: “Ich lebe in Berlin seit 2019.”)

Art und Weise – “Wie” ist etwas?

Möchte man beschrieben, “wie” etwas ist, erfolgt die Information meist am Satzende, allerdings vor den Angaben über Zeit und Ort. Nach dem Muster “Wie – Wo – Wann” heißt es in der englischen Grammatik entsprechend:

“We were together in Berlin yesterday.” (Wörtlich: “Wir waren zusammen in Berlin gestern.”)

Häufigkeit – “Wie oft” findet etwas statt?

Um ausdrücken, wie häufig etwas stattfindet, ist die Wortanzahl des Prädikats zu berücksichtigen.

Bei einem Prädikat mit nur einem Wort, erfolgt die Angabe zwischen dem Subjekt und dem Prädikat.

-I always drink coffee. (Wörtlich: Ich immer trinke Kaffee.)

Wird das Prädikat aus zwei oder mehr Wörtern gebildet, erfolgt die Angabe über die Häufigkeit nach dem ersten Wort des Prädikats.

I will never forget Berlin. (Wörtlich: Ich werde nie vergessen Berlin.)